Пресс-центр

Київ, 1 серпня 2008 року. Колектив ВАТ "Укрексімбанк", у зв’язку з катастрофічним паводком, що стався наприкінці липня ц.р. у західних областях України та з огляду на значні втрати, завданих стихією нашим співгромадянам у Західній Україні, прийняв рішення перерахувати свій одноденний заробіток на потреби потерпілих, надання їм ефективної допомоги, а також для ліквідації наслідків стихійного лиха на територіях надзвичайної екологічної ситуації.

Голова Правління ВАТ "Укрексімбанк" Віктор Капустін з цього приводу зазначив, що "колектив Укрексімбанку, а це більше 4 000 співробітників, не залишились осторонь людської біди й одностайно вирішили прийти на допомогу співвітчизникам, що опинилися у скруті внаслідок стихійного природного лиха".

Допомога потерпілим від співробітників Укрексімбанку була перерахована на спеціально відкритий рахунок Державного казначейства України.

Реквізити рахунків, відкритих у ВАТ "Укрексімбанк", для зарахування благодійних внесків потерпілим від стихії на західній Україні.

"THE STATE EXPORT-IMPORT BANK OF UKRAINE" has opened a banking account for charitable donations in foreign currency to help victims of floods in Ukraine.
The charitable donations and grants-in-aid may be transferred according to the following bank details:
Account name Charitable account for victims of disaster
Account number 26007010041123

Bank of beneficiary THE JOINT STOCK COMPANY "THE STATE EXPORT-IMPORT BANK OF UKRAINE"
127, Gorkogo str., Kyiv, Ukraine
SWIFT: EXBSUAUX

Найменування банків-кореспондентів.

Correspondent bank: For USD: JPMorgan Chase Bank, New York
CHAS US 33
USD Acct.: 400-124432
     For EUR: Commerzbank AG, Frankfurt am Main
COBA DE FF
EUR Acct.: 400 8866360 00 EUR
     For JPY: Bank of Tokyo Mitsubishi Ltd., Tokyo
BOTK JP JT
JPY Acct.: 653-0440019
Details of payment: charitable donation for liquidation of natural disaster consequences in Ukraine